1 00:00:16,260 --> 00:00:22,051 Снимки на Ной Представяне на Golan Globus Productions: 2 00:00:22,180 --> 00:00:25,934 Менахем Голан и Йорам Глобус Продукция 3 00:00:26,140 --> 00:00:32,010 Филм за Боаз Давидзон 4 00:00:32,140 --> 00:00:36,531 Lemon Popsicle lll: Гореща дъвка 5 00:00:36,620 --> 00:00:39,088 С участието на: 6 00:00:39,180 --> 00:00:41,899 Йифтах Кацор 7 00:00:41,980 --> 00:00:45,575 Цачи Ной 8 00:00:45,660 --> 00:00:48,413 Йонатан Сегал 9 00:00:48,500 --> 00:00:50,934 Девора Кейдар 10 00:01:35,260 --> 00:01:38,013 Режисьор: Боаз Давидзон 11 00:01:57,780 --> 00:01:59,452 Уау, виж тази путка. 12 00:01:59,540 --> 00:02:00,973 копелета, Искам и аз да го видя. 13 00:02:01,060 --> 00:02:02,573 Млъкни, Юдейл. Отиди да погледнеш за друга дупка за надникване. 14 00:02:02,660 --> 00:02:03,934 Но аз пробих тази дупка! 15 00:02:04,020 --> 00:02:05,658 Така че отидете да пробиете още един. 16 00:02:05,740 --> 00:02:08,493 Погледнете гърчовете на единия с конската опашка! човек! 17 00:02:08,580 --> 00:02:10,059 Фройке, ела да ми помогнеш. 18 00:02:10,820 --> 00:02:12,139 Виж този. 19 00:02:14,140 --> 00:02:15,732 Поставете крака си тук. 20 00:02:16,820 --> 00:02:20,972 Избутай ме нагоре. Поставете друг крак на стола. внимавай 21 00:02:25,140 --> 00:02:27,654 натискам се. Хвани се за нещо. 22 00:02:51,340 --> 00:02:52,819 О, човече! 23 00:02:52,980 --> 00:02:54,254 по дяволите! Толкова много пички! 24 00:02:55,060 --> 00:02:56,493 Тон путки. 25 00:02:56,940 --> 00:02:58,373 Тон путки. 26 00:02:58,860 --> 00:03:00,134 Милион путки. 27 00:03:01,220 --> 00:03:03,609 Мамо, мамо! Боже мой! 28 00:03:15,580 --> 00:03:17,889 Засрамете се! 29 00:04:08,380 --> 00:04:09,893 Юдейл, къде отиде? 30 00:04:10,700 --> 00:04:13,009 До щанда за храна. Срещнах учителя по изучаване на Библията. 31 00:04:13,100 --> 00:04:14,613 Трябва да говориш с нея. 32 00:04:15,140 --> 00:04:16,971 Бензи, какво получи на щанда? 33 00:04:17,140 --> 00:04:19,415 Каква стойка? - Юдейл каза ти отиде до щанда за храна. 34 00:04:19,500 --> 00:04:21,695 Но беше затворено, защото тосканецът умря. 35 00:04:21,780 --> 00:04:23,930 На главата му падна газова цистерна. Нали, Бензи? 36 00:04:24,020 --> 00:04:25,692 Да, той е прав. 37 00:04:35,820 --> 00:04:37,890 Вие, кучи синове! Пуснете ме! 38 00:04:38,860 --> 00:04:41,055 Момичета, искате ли попсикул? - Разбира се. 39 00:04:41,460 --> 00:04:43,212 Юдейл, трябват ми пари за Popsicles. 40 00:04:43,300 --> 00:04:45,291 Вече ми дължиш куп пари. 41 00:04:47,020 --> 00:04:49,215 Остави панталоните ми. Вие ли чуй ме Остави ми парите! 42 00:04:49,300 --> 00:04:52,098 защо се притесняваш Ще получите обратно! - Винаги казваш това. 43 00:04:52,180 --> 00:04:54,171 Запишете го в тетрадката. Хайде да тръгваме. 44 00:04:54,660 --> 00:04:57,652 Хей, хей, къде отиваш? Чакайте ме, задници! 45 00:05:04,140 --> 00:05:05,334 Хей дете, какво правиш тук 46 00:05:07,060 --> 00:05:09,620 какво мислиш, че е това, зоологическата градина? Върви си у дома. 47 00:05:09,900 --> 00:05:11,413 Казах, прибирай се вкъщи, хлапе. 48 00:05:14,260 --> 00:05:16,933 какво правиш Спрете това! Казах спри, хлапе. 49 00:05:17,020 --> 00:05:19,090 Престани! Престани да ми се ядосваш! 50 00:05:20,820 --> 00:05:23,971 Приличам ли на писоар? Върви си у дома. Престани, хлапе. 51 00:05:24,060 --> 00:05:26,096 Хлапе, казах спри! Хлапе! 52 00:05:26,580 --> 00:05:27,808 ще те убия! 53 00:05:41,980 --> 00:05:42,969 Хей момчета 54 00:05:44,260 --> 00:05:46,979 Можеш ли да дойдеш тук за минутка? Момо иска да говори с теб. 55 00:05:47,100 --> 00:05:48,169 Кой е Момо? 56 00:05:50,980 --> 00:05:52,891 не си отивай Нека дойде при вас. 57 00:05:52,980 --> 00:05:55,255 Кой изобщо те попита? глупак. - ти самият си глупак. 58 00:05:56,260 --> 00:05:58,490 идваш ли Наистина е важно. 59 00:05:59,180 --> 00:06:01,330 идваш ли с мен - Добре. 60 00:06:07,260 --> 00:06:08,409 Здравей, Ципи. 61 00:06:08,660 --> 00:06:11,891 здравей Какво искаше да ми кажеш? - Ела по-близо. 62 00:06:11,980 --> 00:06:13,891 Не искам всички да чуе какво говорим. 63 00:06:18,300 --> 00:06:20,052 Ти си наистина добър танцьор, нали? 64 00:06:20,140 --> 00:06:21,573 да, така? 65 00:06:22,620 --> 00:06:25,817 Затова решихме да ви поставим в училищната пиеса това лято. 66 00:06:26,100 --> 00:06:29,490 Каква пиеса? Това е мюзикъл, знаете ли, с танци и други неща 67 00:06:29,740 --> 00:06:30,809 Така че защо аз? 68 00:06:30,900 --> 00:06:33,255 Защото сме чували, че сте били добър танцьор и имаме нужда 69 00:06:33,340 --> 00:06:34,489 някой, който може да прави сплитове. 70 00:06:34,580 --> 00:06:37,014 Можете ли да направите един от тези сплитове? 71 00:06:37,100 --> 00:06:40,137 Разбира се. Какво сега? - Да, защо не. 72 00:06:42,060 --> 00:06:43,049 Още малко. 73 00:06:43,780 --> 00:06:46,089 Това е. Още малко. - Подобно? - Още малко. 74 00:06:48,460 --> 00:06:51,293 така ли? - Още малко. - Подобно? 75 00:06:52,340 --> 00:06:53,659 повече. 76 00:06:54,140 --> 00:06:55,698 Още малко. 77 00:06:58,300 --> 00:07:00,860 да казах ти беше облечена с жълти бикини. 78 00:07:00,980 --> 00:07:03,096 Благодаря ти Ципи! Заповядайте скоро пак. 79 00:07:03,180 --> 00:07:04,215 Толкова си груб! 80 00:07:04,500 --> 00:07:06,092 Чакай, можеш ли едно от тези разделения? 81 00:07:06,180 --> 00:07:07,249 Психи. 82 00:07:07,460 --> 00:07:08,939 хайде де! - Хайде де! 83 00:07:09,060 --> 00:07:10,379 И така, на кого залагаме сега, момчета? 84 00:07:10,620 --> 00:07:13,009 Какво ще кажете за бикините на учителя по математика? 85 00:07:13,100 --> 00:07:14,613 Давай, Юдейл, иди да я вземеш. 86 00:07:14,740 --> 00:07:16,571 Фройке, иди да я вземеш. - Защо аз? 87 00:07:16,660 --> 00:07:18,696 не чу ли какво каза? - да 88 00:07:22,140 --> 00:07:24,574 Ще изберем най-талантливите 89 00:07:24,660 --> 00:07:28,209 Извинете, госпожице, можеш ли да дойдеш с мен за секунда 90 00:07:28,300 --> 00:07:29,892 Имаме важен въпрос, който трябва да зададете. 91 00:07:30,940 --> 00:07:33,090 Бихте ли ме извинили? веднага се връщам 92 00:07:40,140 --> 00:07:42,017 Да какво е? 93 00:07:54,500 --> 00:07:55,774 Засрамете се! 94 00:08:32,740 --> 00:08:34,139 Защо спря да гребеш? 95 00:08:34,380 --> 00:08:35,495 Ела по-близо. 96 00:08:51,580 --> 00:08:52,808 какво правихте днес 97 00:08:53,460 --> 00:08:54,449 Завъртя се. 98 00:08:54,780 --> 00:08:56,293 Не, сериозно. 99 00:08:56,380 --> 00:08:58,848 липсваше ми - Аз също. 100 00:08:58,940 --> 00:09:02,091 Приятелките ми мислят, че съм луд защото продължавам да говоря за теб. 101 00:09:02,740 --> 00:09:05,254 Дори ти написах името в бележника ми около 200 пъти. 102 00:09:07,420 --> 00:09:09,809 Кога ти е полицейският час? - 11 часа. 103 00:09:27,900 --> 00:09:30,016 Бензи, недей! - Защо не? защото. 104 00:09:31,740 --> 00:09:33,014 Знаеш, че ме обичаш. 105 00:09:33,100 --> 00:09:35,295 така че аз не те искам сваля бикините ми. 106 00:09:35,380 --> 00:09:36,779 защо не от какво те е страх 107 00:09:36,980 --> 00:09:39,255 Ще го зарежеш ли аз не искам 108 00:09:52,380 --> 00:09:53,415 Бензи, спри! 109 00:09:54,340 --> 00:09:56,649 не мога! - Стегни се. 110 00:10:02,180 --> 00:10:04,569 Не се ядосвай. - Имах го с това. 111 00:10:05,540 --> 00:10:06,973 Държиш се като бебе. 112 00:10:07,460 --> 00:10:10,133 Знаете ли, че всичките ми приятели имат спал с момичетата преди години? 113 00:10:12,540 --> 00:10:15,338 Но трябва да си повече внимателен. - Защо си scard? 114 00:10:16,260 --> 00:10:18,694 Може би искате да останете девствена до края на живота си. 115 00:10:20,860 --> 00:10:23,420 Бензи, обичам те. - Наистина ли? не мога да кажа 116 00:10:26,100 --> 00:10:27,977 Така че можем да правим други неща. 117 00:10:28,740 --> 00:10:31,493 какви неща? - Вие знаете. 118 00:10:42,460 --> 00:10:43,529 Изгаси светлината, идиот. 119 00:10:43,620 --> 00:10:45,258 Мислех, че искаш да видя какво правиш. 120 00:10:46,980 --> 00:10:48,618 какво правиш Бензи! Бензи! 121 00:11:10,900 --> 00:11:13,539 Бензи, какво правиш там? 122 00:11:13,620 --> 00:11:15,178 търся за въздушната помпа на мотора. 123 00:11:17,780 --> 00:11:20,897 Колко пъти ти казах там няма нищо за теб? 124 00:11:20,980 --> 00:11:22,333 Имам нужда от тази помпа. 125 00:11:22,660 --> 00:11:25,732 Бензи, няма го. - Е, къде е? В твоята стая. 126 00:11:30,460 --> 00:11:32,337 какво е това - Не нищо. Абсолютно нищо. 127 00:11:32,420 --> 00:11:35,492 Върни го обратно, Бензи. 128 00:11:35,780 --> 00:11:39,011 Какви са тези неща? нищо Това е на бащата. За неговата работа. 129 00:11:39,100 --> 00:11:41,170 Бензи, върни го там. 130 00:11:41,460 --> 00:11:43,018 Какво не е наред сега? 131 00:11:43,100 --> 00:11:44,772 Той намери гумите. 132 00:11:45,140 --> 00:11:47,335 Защо пипаш такива неща не ти принадлежи? 133 00:11:47,420 --> 00:11:48,409 Просто исках да знам какво беше. 134 00:11:48,500 --> 00:11:50,775 Какво е? Това са кутии с копчета. 135 00:11:50,860 --> 00:11:53,533 На майка ти е. За нейната работа. Върни го. 136 00:11:53,620 --> 00:11:55,975 остави го! - Ще получа инфаркт! 137 00:11:57,780 --> 00:12:00,852 Мамо, знаеш ли, време беше ти си зашил ново копче тук. 138 00:12:00,940 --> 00:12:03,500 Дай ми този бутон преди това Счупвам всяка кост в тялото ти. 139 00:12:03,580 --> 00:12:05,298 остави го остави го! хулиган. 140 00:12:05,620 --> 00:12:08,259 Хубав начин да отгледате детето си с тази твоя мръсотия. 141 00:12:08,700 --> 00:12:10,770 Не е само мое. Това също е твое. 142 00:12:11,380 --> 00:12:14,019 Казах ти да го вземеш обратно до магазина преди година! 143 00:12:14,100 --> 00:12:16,739 Не искам никой да вижда този мръсотия в нашата къща. 144 00:12:17,580 --> 00:12:20,048 Хората може да схванат идеята правим Бог знае какво. 145 00:12:20,140 --> 00:12:22,335 Но Соня, всички го правят. 146 00:12:22,420 --> 00:12:25,537 И ако всички скочат покрива, ти също ще скочиш? 147 00:12:56,940 --> 00:12:57,929 тишина! 148 00:13:11,380 --> 00:13:12,369 Бенцион? 149 00:13:13,700 --> 00:13:14,689 Да госпожице? 150 00:13:14,900 --> 00:13:16,128 какво имаш там 151 00:13:17,260 --> 00:13:19,694 нищо - Какво искаш да кажеш, нищо? 152 00:13:20,020 --> 00:13:21,419 Просто парче връв. 153 00:13:21,500 --> 00:13:22,853 Така че остави го. Сега. 154 00:13:22,940 --> 00:13:24,817 Наистина не мисля това е добра идея 155 00:13:24,900 --> 00:13:26,652 Казах, остави го. Сега. 156 00:13:32,020 --> 00:13:33,533 Махни те от моята класна стая. 157 00:13:35,340 --> 00:13:36,534 Всички тихи. 158 00:13:36,620 --> 00:13:37,609 Тишина! 159 00:13:56,660 --> 00:13:58,571 Хей, Юдейл, какво има? Осем без петнайсет е. 160 00:13:58,660 --> 00:13:59,809 Вече трябва да са тук. 161 00:14:00,380 --> 00:14:02,371 сигурен ли си - Абсолютно. 162 00:14:02,460 --> 00:14:03,973 Брача каза, че те всички са истински медове. 163 00:14:04,180 --> 00:14:07,138 Добре, момчета. махам се оттук ще се видим утре 164 00:14:07,380 --> 00:14:09,974 къде отиваш - Дом. 165 00:14:10,300 --> 00:14:11,972 Какъв глупак. Ще бъде пълна оргия. 166 00:14:12,060 --> 00:14:14,210 от какво те е страх Брача няма да каже нищо на Нурит. 167 00:14:14,860 --> 00:14:16,213 Къде ги намери тоя Брача така или иначе? 168 00:14:16,300 --> 00:14:18,018 Къде, защо, какво те интересува? 169 00:14:18,100 --> 00:14:20,978 Всяка дупка е черна в мрака, нали? млъкни Ето ги идват. 170 00:14:23,900 --> 00:14:25,777 какво ти казах Медени ли са или какво? 171 00:14:25,860 --> 00:14:26,895 млъкни 172 00:14:28,060 --> 00:14:29,493 здравейте момичета - здравей 173 00:14:29,580 --> 00:14:31,411 Това е Мириам, и това е Гила. 174 00:14:31,860 --> 00:14:33,657 Здравей Гила. Здравей Мириам. 175 00:14:34,140 --> 00:14:35,129 седнете 176 00:14:41,060 --> 00:14:42,573 И така, момичета, ще ходим ли на партито 177 00:14:44,780 --> 00:14:46,213 Какво парти е това? 178 00:14:47,060 --> 00:14:48,539 Брача не ти ли каза? 179 00:14:48,620 --> 00:14:51,976 Не, но не ви ли казах момичета щяхме да се срещнем с приятелите ми? 180 00:14:52,300 --> 00:14:54,291 Да, но ти никога спомена парти. 181 00:14:54,380 --> 00:14:56,052 Тя не го спомена, защото това е парти изненада. 182 00:14:56,140 --> 00:14:58,529 Но няма от какво да се притеснявате около. Ще бъде страхотно. 183 00:14:58,620 --> 00:14:59,769 Нали, Момо? 184 00:15:00,460 --> 00:15:04,089 да ще има хора и музика. Ще бъде готино. 185 00:15:04,420 --> 00:15:05,739 така че отиваме ли 186 00:15:05,860 --> 00:15:07,657 Мога ли да говоря с вас за минута? 187 00:15:08,220 --> 00:15:10,859 добре Връщам се веднага, Юдейл. 188 00:15:15,780 --> 00:15:17,008 Господи, те са такива кучета. 189 00:15:17,100 --> 00:15:19,330 какво те интересува Стига да са лесни. 190 00:15:19,740 --> 00:15:22,095 Брача каза, че късият е бил прави го от 10-годишна. 191 00:15:22,900 --> 00:15:24,777 Значи сигурен ли си, че има няма ли да има проблеми? 192 00:15:25,020 --> 00:15:26,499 Какви проблеми? за какво се тревожиш 193 00:15:26,580 --> 00:15:29,219 Просто ще пуснем малко музика и танцувайте малко. 194 00:15:29,740 --> 00:15:32,208 Но без ръце. - Няма начин. 195 00:15:34,140 --> 00:15:37,098 Е, идваш ли? - Чакай, има още нещо. 196 00:15:38,220 --> 00:15:39,448 какво? 197 00:15:39,980 --> 00:15:43,814 В 10 часа трябва да се прибираме. - Добре. 198 00:15:49,260 --> 00:15:50,579 Ела в хола. 199 00:15:52,700 --> 00:15:54,133 Влизайте, момичета. 200 00:16:01,980 --> 00:16:04,778 Няма от какво да се тревожиш. Родителите на Бензи не са вкъщи. 201 00:16:08,140 --> 00:16:10,210 Но ти каза, че ще отидем да има много хора тук. 202 00:16:10,300 --> 00:16:13,417 Скоро ще пристигнат. - Те са вероятно на път. да 203 00:16:17,620 --> 00:16:20,578 искаш ли да танцуваш - Добре, но само ако всички останали го правят. 204 00:16:20,940 --> 00:16:22,692 Хайде, момчета. да потанцуваме 205 00:16:25,940 --> 00:16:26,929 Бензи. 206 00:16:42,420 --> 00:16:44,456 И така, Юдейл, харесваш ли тези момичета 207 00:16:44,540 --> 00:16:45,973 Дано не са череши. 208 00:16:46,420 --> 00:16:48,297 Нищо не съм ти обещал. 209 00:16:48,460 --> 00:16:51,338 Но аз обещах на Бензи и Момо. По-добре да са лесни. 210 00:16:52,100 --> 00:16:53,738 Е, това си е твой проблем. 211 00:16:58,020 --> 00:16:59,248 Спрете това. 212 00:16:59,420 --> 00:17:02,139 защо Не ти ли харесва? - Не е въпрос на харесване. 213 00:17:02,300 --> 00:17:05,098 Тогава какъв е въпросът? - Почти не те познавам. 214 00:17:07,820 --> 00:17:08,969 Престани! 215 00:17:28,180 --> 00:17:29,215 ти ли си - Искаш ли? 216 00:17:31,460 --> 00:17:33,769 искаш ли да танцуваш - Каквото и да е. 217 00:17:35,100 --> 00:17:37,091 Каквото и да или каквото и да не? 218 00:17:37,180 --> 00:17:39,375 Каквото и да е. - Кое е? 219 00:17:39,580 --> 00:17:41,855 каквото искаш. - Искам. 220 00:17:42,660 --> 00:17:44,059 Така че каквото и да е. 221 00:17:58,340 --> 00:17:59,819 харесваш ли го - СЗО? 222 00:18:00,780 --> 00:18:02,054 Клиф Ричард. 223 00:18:02,140 --> 00:18:04,700 Никъде не стигаш така. Като какво? 224 00:18:04,780 --> 00:18:06,099 Говорейки така. 225 00:18:06,380 --> 00:18:07,699 Просто попитах дали го харесваш. 226 00:18:07,780 --> 00:18:09,418 Знам всичко за тези въпроси. 227 00:18:09,500 --> 00:18:11,730 аз ти казвам няма да стигнеш доникъде. 228 00:18:28,100 --> 00:18:29,818 Е, какво става, момичета? 229 00:18:42,540 --> 00:18:44,849 искаш ли едно питие - Има ли сода? 230 00:18:45,180 --> 00:18:46,898 Има ли сода? - Има ли сода? 231 00:18:46,980 --> 00:18:48,857 Да, имаме сода. - Имаме сода. 232 00:18:49,140 --> 00:18:51,779 Искате ли и вие газирана напитка? - Добре. добре 233 00:18:59,180 --> 00:19:01,455 Добре, ние Ще се върнем веднага. 234 00:19:04,180 --> 00:19:07,536 В мига, в който сложи ръката си вдигнах ризата си, казах му, че няма начин. 235 00:19:07,820 --> 00:19:10,095 Най-добре е да им кажете имаме цикъл. 236 00:19:10,180 --> 00:19:13,013 добре Наистина съм. - Наистина ли? 237 00:19:13,260 --> 00:19:15,569 Не знам какво става с мен напоследък. 238 00:19:15,700 --> 00:19:19,579 Или изобщо не разбирам, или Имам го цял месец. 239 00:19:19,660 --> 00:19:20,649 сериозно ли? - Сериозно. 240 00:19:20,820 --> 00:19:21,935 Сега са тотално възбудени. 241 00:19:22,020 --> 00:19:23,817 Всичко, което трябва да направим е шип техните газирани напитки. 242 00:19:23,980 --> 00:19:26,448 Имаме водка. - Готино. 243 00:19:27,420 --> 00:19:29,490 Бензи, взимам русата до стаята си. 244 00:19:29,740 --> 00:19:31,298 Хайде, девици са. 245 00:19:31,380 --> 00:19:33,132 Девици моят крак. 246 00:19:39,660 --> 00:19:41,810 Пийте, момичета. - Имаме и фъстъци. 247 00:19:42,780 --> 00:19:43,929 Изпийте. 248 00:19:45,620 --> 00:19:47,451 Мда. Това е смешно на вкус. 249 00:19:47,940 --> 00:19:50,010 Това е специална американска сода. 250 00:19:50,100 --> 00:19:51,374 Взехме го от Америка. 251 00:20:16,100 --> 00:20:18,614 Брача. Брача, ела тук. 252 00:20:19,340 --> 00:20:21,137 съжалявам веднага се връщам 253 00:20:31,020 --> 00:20:32,453 Брача, ела да седнеш до мен. 254 00:20:34,420 --> 00:20:36,217 Защо е толкова тъмно тук? 255 00:20:36,620 --> 00:20:39,498 Сигурно крушката е изгаснала. Ела по-близо. 256 00:20:41,100 --> 00:20:45,013 Юдейл, защо ми се обади? - По-добре ги остави на мира. 257 00:20:46,340 --> 00:20:48,808 Спрете, някой може да влезе. 258 00:20:48,900 --> 00:20:51,289 Никой няма да влезе. Те са всички заети да правят едно и също нещо. 259 00:20:52,020 --> 00:20:53,055 не! 260 00:21:01,180 --> 00:21:03,740 Искате ли да дойдете в другата стая? - Добре. 261 00:21:10,500 --> 00:21:11,649 забавлявай се 262 00:21:21,220 --> 00:21:23,973 искаш ли - Добре. 263 00:22:08,140 --> 00:22:09,619 Не, спри. 264 00:22:09,740 --> 00:22:12,618 защо не искаш ли - Не мога. - Защо не? 265 00:22:12,700 --> 00:22:15,692 Имам цикъл. - Сериозно? - Кълна се. 266 00:22:40,940 --> 00:22:43,215 Искате ли фъстък? - Не, благодаря. 267 00:23:07,500 --> 00:23:09,331 Записът е заседнал. - Какво? 268 00:23:09,420 --> 00:23:11,809 Записът. Заседнало е. бихте ли могли - да да 269 00:23:14,900 --> 00:23:17,130 Спрете това. - Така че просто си свали ризата. 270 00:23:17,220 --> 00:23:20,417 аз не мога Това не е честно. Ти ми обеща 100 пъти. 271 00:23:20,540 --> 00:23:23,100 Никога не съм те виждал гол. - Стига вече. 272 00:23:23,260 --> 00:23:25,251 не спирам. искам те да свалиш ризата си. 273 00:23:25,700 --> 00:23:28,168 срам ме е - С какво? 274 00:23:28,700 --> 00:23:29,894 от вас. 275 00:23:30,100 --> 00:23:31,533 И така, какво искаш да направя? 276 00:23:32,700 --> 00:23:35,089 аз не знам Не се събличам. 277 00:23:41,540 --> 00:23:43,656 Добре, но Така че излезте на верандата. 278 00:23:45,020 --> 00:23:46,248 за какво? 279 00:23:47,140 --> 00:23:50,371 Брои до 100, и ще сваля горнището си, 280 00:23:50,460 --> 00:23:52,098 и ще те чакам в леглото. 281 00:23:53,300 --> 00:23:56,372 Добре, добре. Но помнете, само до 100. 282 00:24:04,140 --> 00:24:05,732 Запомнете, само до 100. 283 00:24:09,700 --> 00:24:13,534 Едно, две, три, четири, пет 284 00:24:14,460 --> 00:24:18,248 шест, седем, осем, девет 285 00:24:20,180 --> 00:24:23,013 10, 11, 12 286 00:24:36,820 --> 00:24:39,493 Бензи, вкъщи ли си? - Да, тук съм. 287 00:24:42,700 --> 00:24:45,658 какво е това Какво трябва да е това? 288 00:24:48,340 --> 00:24:49,489 Ромек! 289 00:24:49,580 --> 00:24:51,536 Искам да ми каже какво това трябва да бъде. 290 00:24:52,460 --> 00:24:55,258 Бензи, кажи на майка си какво трябва да бъде това. 291 00:24:58,460 --> 00:25:01,850 Мириам. Това е Мириам. Мириам, това са родителите ми. 292 00:25:02,220 --> 00:25:05,417 Радвам се да се запознаем, скъпа. - Радвам се да се запознаем. 293 00:25:07,540 --> 00:25:08,893 Ще получа инфаркт. 294 00:25:09,460 --> 00:25:11,371 Те направиха тази къща в публичен дом. 295 00:25:11,780 --> 00:25:12,974 Ромек! 296 00:25:13,060 --> 00:25:15,210 Кажи му да вземе това момиче вън от тук. 297 00:25:15,300 --> 00:25:16,733 Бензи, извади ги. 298 00:25:16,820 --> 00:25:19,857 Знаеш, че майка ти има високо кръвно налягане. 299 00:25:20,700 --> 00:25:22,418 предстои да се поправи този запис вече? 300 00:25:24,460 --> 00:25:26,894 Ромек, донеси ми хапчетата. 301 00:25:26,980 --> 00:25:28,652 Хапчета. 302 00:25:28,740 --> 00:25:30,412 Донеси ми хапче. - Тихо. Тихо. 303 00:25:30,500 --> 00:25:32,616 хайде 304 00:25:37,580 --> 00:25:40,572 Добре, момчета. Можем да продължим парти на плажа. да вървим 305 00:25:40,940 --> 00:25:42,134 Къде е Юдейл? 306 00:25:42,700 --> 00:25:44,691 Той е горе. - О, не! 307 00:25:45,780 --> 00:25:48,692 Легнете. Свалете дрехите си, лягай си в леглото. 308 00:25:48,780 --> 00:25:51,931 Ще те хвана чаша хубав чай, става ли? - Добре. 309 00:25:52,020 --> 00:25:54,488 затвори вратата имам главоболие - Добре, добре. 310 00:25:59,500 --> 00:26:02,412 Къща пълна с голи момичета. о боже 311 00:26:02,620 --> 00:26:05,293 85, 87, 90. 312 00:26:05,380 --> 00:26:08,178 95, 96, 97, 313 00:26:08,260 --> 00:26:10,899 98, 99, 100! 314 00:26:35,140 --> 00:26:37,700 Остави ме на мира, Ромек. - Кой е Ромек? 315 00:26:39,380 --> 00:26:40,813 Майката на Бензи! какво правиш тук 316 00:26:40,900 --> 00:26:44,256 какво правя тук Какво тук ли правиш, хулиган? 317 00:26:45,620 --> 00:26:48,214 Ромек! - Какво има? 318 00:26:48,940 --> 00:26:50,293 какво става тук 319 00:26:50,820 --> 00:26:51,935 Бащата на Бензи! 320 00:26:52,660 --> 00:26:53,809 какво става тук 321 00:26:53,980 --> 00:26:57,017 Ние сме само няколко от нас играе на криеница. - Търся? 322 00:26:57,180 --> 00:27:00,297 Обадете се на полицията! Беше в леглото ми! 323 00:27:00,380 --> 00:27:03,019 Просто си играехме на криеница и... - Ще ти дам скривалище, ще го направя. 324 00:27:03,100 --> 00:27:04,897 Бащата на Бензи 325 00:27:04,980 --> 00:27:08,177 Не те ли е срам да бъркаш с майката на твоя приятел? 326 00:28:08,100 --> 00:28:10,614 Не е вярно, че мазнините са малко едни и тънки имат големи. 327 00:28:10,700 --> 00:28:11,769 Вярно е. 328 00:28:12,220 --> 00:28:13,653 Знаеш ли какво съм чувал? - Какво? 329 00:28:13,780 --> 00:28:17,409 Това се вижда по носа. Представете си члена на Де Гол! 330 00:28:20,060 --> 00:28:22,972 Черните хора имат най-големите. Това е бик. 331 00:28:23,060 --> 00:28:24,732 Не, вярно е! - Откъде знаеш? 332 00:28:24,900 --> 00:28:27,460 Защото веднъж видях един, под душовете на плажа. 333 00:28:27,540 --> 00:28:28,689 Имаше толкова голям пишка. 334 00:28:29,380 --> 00:28:32,338 Съжалявам за момичето му. - Не, момичетата го обичат много. 335 00:28:32,420 --> 00:28:35,014 Човече откога си станал такъв експерт по чукането? 336 00:28:35,100 --> 00:28:36,419 Фройке казва, Фройке знае. 337 00:28:36,500 --> 00:28:39,492 Не забравяйте, че той има седем инча. Седем и половина. 338 00:28:39,580 --> 00:28:41,616 Размерът няма значение. Просто трябва да го използвате правилно. 339 00:28:41,700 --> 00:28:42,815 Знам как да го използвам по-добър от теб. 340 00:28:43,140 --> 00:28:45,779 Хайде, четири очи, не може дори вижте къде да го залепите. 341 00:28:45,860 --> 00:28:48,010 да Ами имате такъв мъничък клонка, така или иначе никой не може да го види. 342 00:28:48,260 --> 00:28:50,899 Когато иска да дръпне, той трябва да използва карта, за да го намери. 343 00:28:52,780 --> 00:28:54,133 Не ме докосвай, дебелак. 344 00:28:54,340 --> 00:28:56,695 Вие двамата бихте ли спрели да се карате? - какво правиш спри това! 345 00:28:57,340 --> 00:29:00,298 Спрете да се карате! хайде момичета Да отидем на плажа. 346 00:29:42,260 --> 00:29:43,409 Бихте ли внимавали? 347 00:29:44,220 --> 00:29:46,256 Бензи! - Нили! 348 00:29:46,980 --> 00:29:49,574 Не съм те виждал от векове. - Нито аз. 349 00:29:49,660 --> 00:29:53,096 как си Добре. - как си аз? 350 00:29:53,180 --> 00:29:55,614 излизам, излизам, приятели, партита. 351 00:29:56,380 --> 00:29:58,689 а ти Още ли висиш около старите си приятели? 352 00:29:58,780 --> 00:30:00,452 Момо и Юдейл? - да 353 00:30:00,780 --> 00:30:02,850 Кажи им, че казах здравей. - Добре. 354 00:30:03,460 --> 00:30:05,178 Искате ли да ги видите? Те са тук на плажа. 355 00:30:05,260 --> 00:30:07,774 Не, ти им кажи, че казах здрасти. - Добре. 356 00:30:09,060 --> 00:30:10,209 Добре тогава 357 00:30:10,580 --> 00:30:13,094 Така че ще се видим по-късно. - Ще се видим. 358 00:30:13,180 --> 00:30:15,899 И можеш да ми се обадиш, знаеш. - Какво? 359 00:30:16,100 --> 00:30:18,170 Какво правиш този петък? - Кога? 360 00:30:18,260 --> 00:30:19,852 Този петък. - Не знам. 361 00:30:19,940 --> 00:30:21,692 Ела тогава. - Добре. 362 00:30:22,580 --> 00:30:24,218 хей о! 363 00:30:24,300 --> 00:30:27,929 О, Нурит, това е Нили. - Как си? здрасти 364 00:30:28,300 --> 00:30:31,258 Добре, добре, ще се видим по-късно. - Ще се видим, Бензи. 365 00:30:34,660 --> 00:30:37,891 Кой беше това? - Просто приятел. Бяхме заедно в училище. 366 00:30:38,300 --> 00:30:40,575 Тя приятелка ли ти беше? - не 367 00:30:40,660 --> 00:30:42,252 на Момо. - О 368 00:30:44,020 --> 00:30:47,774 Върви Бензи, остави го. Давай, давай, давай! 369 00:30:50,220 --> 00:30:52,211 Е, Фройке, кога е партито което обеща? 370 00:30:52,300 --> 00:30:53,415 Петък вечер е. 371 00:30:53,500 --> 00:30:55,855 Твоят родител ще излезе ли? - Не се тревожи за родителите ми. 372 00:30:55,940 --> 00:30:58,693 Ние ще направим партито на покрива. Но това е B YOB. 373 00:30:58,780 --> 00:31:00,293 Бензи ще покрива и двама ни. 374 00:31:00,540 --> 00:31:03,532 Не, не мога в петък вечер. - Защо не? 375 00:31:03,620 --> 00:31:06,498 Имам тест по математика. Трябва да уча. 376 00:31:06,580 --> 00:31:09,378 Ще отидем само за малко докато. - Не, наистина не мога. 377 00:31:09,460 --> 00:31:12,258 трябва да уча. Можете да отидете, ако искате. 378 00:31:12,340 --> 00:31:14,979 какво? без теб? - да защо не 379 00:31:15,060 --> 00:31:16,937 Момчета, елате бързо. Току що видях двойка точно там, по дяволите. 380 00:31:17,060 --> 00:31:18,539 къде? къде? 381 00:31:18,660 --> 00:31:19,729 Двойка шибани! 382 00:31:46,740 --> 00:31:47,855 Пуснете водата. 383 00:32:05,140 --> 00:32:08,177 Бензи, какво търсиш? там вътре? - Бельо. 384 00:32:08,260 --> 00:32:13,334 Не прави бъркотия. - Бельо! Взимам си душ. 385 00:32:14,420 --> 00:32:16,331 Ще излизаш ли тази вечер? - да 386 00:32:16,420 --> 00:32:18,297 Накъде? - Парти. 387 00:32:18,660 --> 00:32:20,810 Това е всичко, което прави, купони. - така е. 388 00:32:21,100 --> 00:32:24,775 Виждал съм вашите партита. Това е сквернословие. 389 00:32:28,140 --> 00:32:31,291 Избършете краката си с кърпата за краката, чуваш ли? 390 00:32:31,380 --> 00:32:32,733 чувам те! 391 00:32:33,500 --> 00:32:35,616 Това момче ще ми даде инфаркт. 392 00:32:43,220 --> 00:32:44,209 Бензи. 393 00:32:45,140 --> 00:32:46,129 здрасти 394 00:32:46,220 --> 00:32:48,450 какво правиш тук Мислех, че учиш. 395 00:32:48,780 --> 00:32:50,179 да аз... 396 00:32:50,340 --> 00:32:52,729 Току що приключих. Бях на път да те видя. 397 00:32:52,820 --> 00:32:55,493 какво? какво правиш тук - Донесох ти нещо. 398 00:32:55,940 --> 00:32:57,498 какво? - Подарък. 399 00:32:57,820 --> 00:33:00,095 подарък? - да Бихте ли ме харесали да ти помогна да го облечеш? 400 00:33:00,780 --> 00:33:03,578 харесва ли ти - Да, хубаво е. благодаря 401 00:33:04,300 --> 00:33:05,653 Защо похарчи всички тези пари върху мен? 402 00:33:05,740 --> 00:33:07,492 Не знаеш ли какво е днес? - не 403 00:33:07,580 --> 00:33:11,016 Е, трябва. Това е нашата двумесечна годишнина. 404 00:33:11,420 --> 00:33:12,489 наистина ли 405 00:33:13,820 --> 00:33:16,414 може ли да те целуна - Естествено. 406 00:34:17,980 --> 00:34:20,414 искаш ли да танцуваш - Не, не ми се иска. 407 00:34:21,060 --> 00:34:23,574 Бихте ли ме харесали да ти донесе питие? - не 408 00:34:23,660 --> 00:34:25,218 защо не - Не искам питие. 409 00:34:25,380 --> 00:34:27,655 Защо си толкова избухлив? - Не съм дразнещ, казах ти. 410 00:34:27,740 --> 00:34:30,095 Ако искаш да танцуваш, танцувай. Правете каквото искате. 411 00:34:30,180 --> 00:34:33,217 Но искам да танцувам с теб. - Но аз съм щастлив тук. 412 00:34:33,300 --> 00:34:34,858 Добре, добре, добре. 413 00:34:36,260 --> 00:34:39,491 Нурит, ела тук. Трябва да чуйте това. веднага се връщам 414 00:34:51,940 --> 00:34:53,055 Момо, дай ми една цигара. 415 00:34:56,540 --> 00:34:59,213 Тами, ела тук. - Ще се върна веднага. 416 00:35:01,980 --> 00:35:05,017 Кажи какво става с теб а Нурит? - Нищо, защо? 417 00:35:05,540 --> 00:35:07,531 разстроен ли си - не 418 00:35:07,740 --> 00:35:09,810 ами Нили? - Ами Нили? 419 00:35:10,260 --> 00:35:12,455 Ти тъп ли си или какво? видях вие двамата си говорите на плажа. 420 00:35:12,540 --> 00:35:15,737 Така че ние говорихме. Какво от това? - Слушай, Бензи, тя не е за теб. 421 00:35:15,980 --> 00:35:17,618 Ти заслужаваш много по-добро от нея. 422 00:35:17,700 --> 00:35:19,736 Човече, ще спреш ли глупости? 423 00:35:20,580 --> 00:35:22,810 Какво направи, за да направиш гаджето ти толкова ядосан? 424 00:35:22,900 --> 00:35:24,379 Щях да те попитам същото нещо. 425 00:35:24,460 --> 00:35:27,372 Познаваш го по-отдавна. - хайде да танцуваме. 426 00:35:31,300 --> 00:35:33,018 Кажете, кога е полицейският час? 427 00:35:33,100 --> 00:35:35,011 Защо, искаш да те отърват от мен вече? 428 00:35:35,100 --> 00:35:38,172 не ставай глупав Просто не го правя искам да имаш проблеми. 429 00:35:38,260 --> 00:35:41,696 Не се притеснявай, няма да го направя. Мога да остана стига да искам тази вечер. 430 00:35:47,860 --> 00:35:49,691 Престани, идиот такъв. Родителите ми ще ме убият. 431 00:36:10,060 --> 00:36:11,095 здравей 432 00:36:11,620 --> 00:36:12,735 Нили? 433 00:36:13,740 --> 00:36:14,934 Това е Бензи. 434 00:36:16,500 --> 00:36:18,775 не Завързах се някъде. 435 00:36:18,980 --> 00:36:20,459 Ще ти кажа, когато стигна. 436 00:36:21,100 --> 00:36:22,169 кажи, 437 00:36:22,540 --> 00:36:24,974 ще останеш ли тази вечер 438 00:36:27,020 --> 00:36:29,295 добре добре 439 00:36:29,980 --> 00:36:31,174 Значи скоро. 440 00:36:32,580 --> 00:36:33,774 ще се видим 441 00:36:45,500 --> 00:36:46,774 Добре тогава 442 00:36:47,460 --> 00:36:49,337 лека нощ - Ще се видим ли утре? 443 00:36:49,940 --> 00:36:50,929 да 444 00:36:51,020 --> 00:36:52,089 Може ли да отидем на плаж? 445 00:36:53,460 --> 00:36:54,973 Ще видим, става ли? 446 00:36:55,460 --> 00:36:57,530 добре, така че лека нощ 447 00:37:02,020 --> 00:37:04,170 ще се видим - Ще се видим. 448 00:37:29,980 --> 00:37:31,299 здрасти - здравей 449 00:37:32,180 --> 00:37:34,614 твърде късно ли е - Не, добре е. 450 00:37:34,700 --> 00:37:37,339 Родителите ми са при чичо ми. влизай 451 00:37:44,100 --> 00:37:45,852 какво се е случило с теб Бях притеснен. 452 00:37:46,100 --> 00:37:48,011 Закъсах с нагъла. 453 00:37:48,620 --> 00:37:49,735 твоята приятелка? 454 00:37:51,100 --> 00:37:52,089 нещо като. 455 00:37:52,180 --> 00:37:54,740 Този, който видях на плажа? - да 456 00:37:54,820 --> 00:37:56,253 тя е сладка 457 00:37:57,220 --> 00:38:00,212 да Тя е малко заядлива. 458 00:38:01,220 --> 00:38:03,893 Точно когато бях на път за да дойде тук тя дойде, 459 00:38:03,980 --> 00:38:06,414 и трябваше да тръгвам на това скапано парти с нея. 460 00:38:06,540 --> 00:38:07,973 Луда ли е по теб? 461 00:38:10,220 --> 00:38:11,494 така мисля. 462 00:38:11,660 --> 00:38:13,616 За нея ли си? - Няма начин. 463 00:38:13,940 --> 00:38:15,692 Така че предполагам, че свърши с вас двамата. 464 00:38:17,060 --> 00:38:19,415 да Тя направи такава врява, 465 00:38:19,500 --> 00:38:22,094 тя започна да плаче. Трябваше да се отърва от нея. 466 00:38:23,060 --> 00:38:24,379 Ела по-близо. 467 00:38:30,460 --> 00:38:31,813 Толкова си потен. 468 00:38:32,940 --> 00:38:34,692 Да, тичах чак дотук. 469 00:38:34,780 --> 00:38:37,692 Така че отивай да си вземеш душ и аз ще вземи нещо за пиене. 470 00:38:40,780 --> 00:38:42,213 Не бих се почувствал добре. Вашите родители... 471 00:38:42,620 --> 00:38:46,408 Не се тревожи за това. Моите родители се връщат едва утре. 472 00:38:55,260 --> 00:38:56,488 имате нужда от помощ 473 00:38:58,980 --> 00:39:00,015 не 474 00:39:27,780 --> 00:39:28,815 Бензи? 475 00:39:31,220 --> 00:39:33,017 Искам да те попитам нещо. 476 00:39:34,580 --> 00:39:35,649 какво? 477 00:39:36,540 --> 00:39:38,178 Но бъди честен. 478 00:39:39,660 --> 00:39:40,809 добре 479 00:39:42,020 --> 00:39:45,456 Когато бях с Момо, беше ли влюбен в мен? 480 00:39:49,180 --> 00:39:52,138 Защо питаш това? - Няма причина. 481 00:39:55,300 --> 00:39:58,531 Не можа ли да кажеш? - А сега? 482 00:40:06,980 --> 00:40:10,017 Познайте. - Не, ти ми кажи. 483 00:40:11,900 --> 00:40:13,458 аз те обичам 484 00:40:32,340 --> 00:40:34,376 Обуй си панталона и не ме затруднявай. 485 00:40:37,500 --> 00:40:40,970 Той е страхотно момче, но те го направиха имам тази луда мода днес. 486 00:40:41,060 --> 00:40:44,291 Всички искат луди дрехи, като този певец Престлър. 487 00:40:44,380 --> 00:40:45,654 СЗО? 488 00:40:46,140 --> 00:40:48,131 Елвис Престлър. Не сте ли чували за него? 489 00:40:48,220 --> 00:40:50,176 Този луд певец с бакенбардите. 490 00:40:50,940 --> 00:40:52,293 Бакенбардите. 491 00:40:53,140 --> 00:40:56,257 Забравете тези панталони. Искам къси черни. 492 00:40:56,340 --> 00:40:58,251 Ще носиш черни панталони когато умра. 493 00:40:58,340 --> 00:41:00,092 Не искам тези панталони, чуваш ли ме 494 00:41:00,180 --> 00:41:02,455 Искам да носиш нормални дрехи, 495 00:41:02,540 --> 00:41:04,576 и да не изглежда като хулиган от проектите. 496 00:41:04,780 --> 00:41:08,295 Поне ще направиш добро впечатление за братовчед ми. 497 00:41:08,940 --> 00:41:10,612 Кажете му, че изглежда добре. 498 00:41:11,180 --> 00:41:16,334 Момче, изглеждаш подходящ за крал. Изглежда направен по поръчка. 499 00:41:16,620 --> 00:41:21,296 Изглеждаш като принц в тези дрехи, кълна се. 500 00:41:21,660 --> 00:41:23,776 Голямо е, грозно е, това е отвратително. 501 00:41:23,860 --> 00:41:25,213 Искам черни панталони. 502 00:41:25,300 --> 00:41:27,860 Кой според тях има правилния ум ще носи черни панталони? 503 00:41:27,940 --> 00:41:29,453 Не е модерно. 504 00:41:29,900 --> 00:41:32,653 Взех този панталон само преди седмица. 505 00:41:32,740 --> 00:41:36,016 Те са точно като на онази певица - Албърт 506 00:41:36,100 --> 00:41:38,295 Престлър. - Албърт Престлър. 507 00:41:38,420 --> 00:41:41,093 Братовчед ми би се радвал виждайки те такъв. 508 00:41:41,180 --> 00:41:42,852 Бихте ли спрели с братовчед ти вече? 509 00:41:42,940 --> 00:41:45,215 Чуваш ли как ми говори? 510 00:41:45,300 --> 00:41:47,291 Купувам му тези панталони заради братовчед ми, 511 00:41:47,380 --> 00:41:48,972 и той ми говори така. 512 00:41:50,300 --> 00:41:52,689 22. - 15. 513 00:41:52,780 --> 00:41:55,772 Няма начин. Нито стотинка по-малко. 514 00:41:55,860 --> 00:41:56,975 Добре, добре. довиждане 515 00:41:57,060 --> 00:42:00,370 Бензи, свали тези панталони и да тръгваме. - Мамо. мамо 516 00:42:02,020 --> 00:42:04,488 Бихте ли спрели да ме подлудявате? - Мълчи. 517 00:42:04,580 --> 00:42:07,970 Влезте там и свалете тези панталони. Той ще дойде да ме вземе. - Мамо! 518 00:42:08,300 --> 00:42:10,894 Направете каквото ви се каже. Свали тези панталони. 519 00:42:13,340 --> 00:42:16,889 Къде отивате, госпожо? ела на. - Никъде няма да ходя. 520 00:42:17,140 --> 00:42:19,700 15. Това е толкова ниско, колкото мога. 521 00:42:19,780 --> 00:42:21,816 Каквото и да е. хайде хайде 522 00:42:24,860 --> 00:42:28,216 И ще хвърлите промените. - Да, да. 523 00:42:28,820 --> 00:42:31,778 За какво ги свали? Той трябва да направи промените. 524 00:42:31,860 --> 00:42:33,418 Ти току що ми каза да ги сваля! 525 00:42:33,500 --> 00:42:36,333 Влезте там и ги облечете. Искаш ли да изглеждаш като мърляч? 526 00:42:37,820 --> 00:42:39,651 И по-добре да не се свива в пералнята! 527 00:42:39,740 --> 00:42:41,935 Какво свиване? Това е британски плат! 528 00:42:50,060 --> 00:42:54,178 Пъхни си ризата. Аз не искаш тя да те види така. 529 00:42:55,540 --> 00:42:56,973 Бихте ли ме оставили на мира? 530 00:42:57,060 --> 00:42:58,698 Трябва да си благодарен Дори дойдох тук. 531 00:42:58,780 --> 00:43:00,532 Как изглежда братовчед ти? 532 00:43:00,620 --> 00:43:02,338 Никога не съм я виждал. 533 00:43:02,500 --> 00:43:05,936 В писмото се казваше, че изглежда Маня. - Е, как ще я познаем? 534 00:43:06,020 --> 00:43:09,933 Остави това на мен. Тя е жена, която прилича на... 535 00:43:10,020 --> 00:43:12,409 Не разбирам защо тя не може да остане при леля Фаня. 536 00:43:12,500 --> 00:43:13,853 И аз се чудех същото. 537 00:43:13,940 --> 00:43:16,818 Винаги ли трябва да заставаш на негова страна? - Не заставам негова страна. 538 00:43:16,900 --> 00:43:20,415 Не разбирам защо трябва живейте с нас в нашия малък апартамент, 539 00:43:20,900 --> 00:43:24,415 когато Фаня има този огромен апартамент изцяло за себе си. 540 00:43:24,500 --> 00:43:27,936 Защото Фаня работи по цял ден и някой трябва да се грижи за нея. 541 00:43:28,020 --> 00:43:31,251 Тя не е малко дете който може да остане сам. 542 00:43:34,020 --> 00:43:36,090 здравей Здравейте! 543 00:43:36,540 --> 00:43:39,737 здравейте всички здравейте всички! 544 00:43:39,980 --> 00:43:41,333 Бензи. - Здравей, здравей. 545 00:43:41,420 --> 00:43:43,251 Това е съпругът ми, Ромек. 546 00:43:43,340 --> 00:43:45,410 О, здравейте. - Бензи, вземи й куфара. 547 00:43:45,500 --> 00:43:48,060 Толкова хубави хора. 548 00:43:48,500 --> 00:43:52,857 това е за вас - Не трябваше. благодаря 549 00:43:53,140 --> 00:43:56,018 Хайде, прибираме се. - Къде е баща ти? 550 00:43:56,100 --> 00:43:58,250 какъв татко? - Баща ти. 551 00:43:58,340 --> 00:44:01,059 моят баща? Той умря. - Умрял? 552 00:44:01,140 --> 00:44:02,619 Бог да успокои душата му. 553 00:44:02,700 --> 00:44:05,817 Кога е починал? баща ти? - Не плачи. 554 00:44:06,060 --> 00:44:07,778 Леля Маня не ти ли каза? 555 00:44:08,180 --> 00:44:11,775 Маня? Коя е Маня? - Какво искаш да кажеш коя е Маня? 556 00:44:11,860 --> 00:44:15,739 Чакай малко. кой си ти как се казваш 557 00:44:15,820 --> 00:44:20,291 Роза Фейна. - Роза Фейна? Къде е Фрида? 558 00:44:20,540 --> 00:44:23,691 Соня, не е тя. - Боже мой! 559 00:44:24,860 --> 00:44:28,250 Съжалявам, помислихме си ти беше наш братовчед. 560 00:44:28,340 --> 00:44:30,331 Дай й нейния куфар. 561 00:44:31,340 --> 00:44:33,649 Искам семейството си. Къде е баща ми? 562 00:44:33,740 --> 00:44:37,255 за какво ме молиш Иди ги потърси. Давай, давай. 563 00:44:38,660 --> 00:44:41,811 Ти каза, че я познаваш. - Видя как ме грабна. 564 00:44:42,060 --> 00:44:43,334 Грабнато, нали. 565 00:44:45,140 --> 00:44:47,495 Соня? - Да какво? 566 00:44:48,300 --> 00:44:49,494 Аз съм Фрида. 567 00:44:49,780 --> 00:44:52,817 О, Господи, Фрида! 568 00:44:54,500 --> 00:44:57,970 Бензи, целуни я. - здравей Ромек, Ромек. 569 00:44:58,700 --> 00:45:00,770 Фрида. 570 00:45:02,140 --> 00:45:04,495 Не стойте просто там с куфарите. Върви и... 571 00:45:05,060 --> 00:45:07,096 Скъпа моя, скъпа моя. 572 00:45:08,980 --> 00:45:11,210 Шоколад, шоколад. 573 00:45:12,980 --> 00:45:15,938 Не стой просто тук. Целуни я, глупако. 574 00:45:16,020 --> 00:45:18,295 Стои там като идиот. какво гледаш 575 00:45:18,660 --> 00:45:19,775 скъпа моя. 576 00:45:20,060 --> 00:45:22,176 Добре, добре, повече. 577 00:46:49,580 --> 00:46:53,937 Как е супата? - Страхотно, Соня. страхотно е 578 00:46:54,500 --> 00:46:56,695 Не можете да получите такава супа в ресторант. 579 00:46:56,980 --> 00:47:00,131 Нали Ромек? - Разбира се, разбира се. 580 00:47:00,860 --> 00:47:03,693 Хубаво е, нали? - Да, благодаря. 581 00:47:04,900 --> 00:47:07,334 Може би Фрида може да дойде живееш с мен? 582 00:47:07,420 --> 00:47:09,695 Няма начин. Имаме място. 583 00:47:09,780 --> 00:47:12,248 Освен това работиш по цял ден. Тя никога не е вкъщи. 584 00:47:12,820 --> 00:47:15,050 Яжте, яжте. Супата ще изстине. 585 00:47:38,660 --> 00:47:39,934 Яжте, яжте. 586 00:48:04,580 --> 00:48:05,774 Ромек, содата! 587 00:48:06,100 --> 00:48:07,374 Каква сода? 588 00:48:11,900 --> 00:48:12,969 Яжте. 589 00:48:27,780 --> 00:48:30,658 малко пипер? - Да, благодаря. 590 00:48:34,460 --> 00:48:37,657 Ромек, как са топчетата мацо? - Чудесно. 591 00:48:43,260 --> 00:48:44,852 Яж, казах. 592 00:48:49,220 --> 00:48:51,097 Фаня, искаш ли да ми помогнеш да изчистя масата? 593 00:48:51,180 --> 00:48:52,295 Отивам в кухнята. 594 00:50:02,700 --> 00:50:06,534 какво не е наред - Трябва да попиташ сина си хулиган. 595 00:50:06,860 --> 00:50:08,452 какво направих - Какво е направил? 596 00:50:08,540 --> 00:50:10,371 Той знае точно какво е направил. 597 00:50:10,700 --> 00:50:12,019 Засрамете се. 598 00:50:29,300 --> 00:50:31,495 Бензи? това ти ли си 599 00:50:32,140 --> 00:50:33,255 да 600 00:50:33,620 --> 00:50:36,418 Направих дивана за теб. - Защо? 601 00:50:36,500 --> 00:50:39,412 Защото Фрида остава във вашата стая. - Добре. 602 00:52:50,700 --> 00:52:52,213 Фрида. - Татко! 603 00:52:52,660 --> 00:52:55,094 Бензи, какво правиш тук? - Какво правиш тук? 604 00:52:55,180 --> 00:52:58,058 Ромек, какво правиш там? - Нищо. Аз съм в кухнята. 605 00:52:58,140 --> 00:53:01,132 Така че донеси ми чаша вода. - Веднага. 606 00:53:01,300 --> 00:53:04,212 Стани от леглото. срамувам се от теб 607 00:53:04,300 --> 00:53:06,211 Ами ако те види тук така? 608 00:53:06,300 --> 00:53:09,610 Но... - Не ми се карай! махай се! Вън! Вън! 609 00:53:14,380 --> 00:53:17,338 лека нощ лека нощ - лека нощ 610 00:53:17,420 --> 00:53:20,617 лека нощ лека нощ - лека нощ 611 00:53:20,700 --> 00:53:23,533 лека нощ лека нощ 612 00:53:24,660 --> 00:53:26,935 лека нощ лека нощ 613 00:53:34,420 --> 00:53:36,775 Стига с хубавите нощи вече. отивай да спиш 614 00:53:36,980 --> 00:53:39,619 Влез в стаята и не излизай. 615 00:53:40,220 --> 00:53:41,892 Лека нощ там, лека нощ тук. 616 00:53:50,740 --> 00:53:52,935 Фрида наистина е хубава. 617 00:53:53,020 --> 00:53:56,217 Защо тя не играе с нас? 618 00:53:56,300 --> 00:53:58,894 какво не е наред Недей ли играете карти във вашата страна? 619 00:53:59,020 --> 00:54:02,330 Е, тя имаше много дълго ден. И тя заминава утре. 620 00:54:02,660 --> 00:54:03,775 Сега си стяга багажа. 621 00:54:36,500 --> 00:54:38,536 Психо, какво правиш? какво правиш 622 00:54:38,620 --> 00:54:40,690 какво? Тя даде на Момо малко, тя ще ми даде и аз. 623 00:54:47,860 --> 00:54:48,895 Момо. 624 00:54:50,180 --> 00:54:51,215 Хайде вече. 625 00:54:51,860 --> 00:54:54,090 Говорих с Бензи, ще се оправи. хайде 626 00:54:55,380 --> 00:54:56,529 хайде тръгвай 627 00:55:00,940 --> 00:55:03,215 Какъв братовчед. Какъв братовчед. 628 00:55:05,700 --> 00:55:07,053 Човече, какъв братовчед. 629 00:55:07,620 --> 00:55:09,019 Каква скапана ръка. Какви скапани карти. 630 00:55:09,180 --> 00:55:11,375 Соня, би ли дала нашите гости нещо за пиене? 631 00:55:11,460 --> 00:55:13,690 Отиди сложи чайника, ще направя кафе. 632 00:55:13,860 --> 00:55:16,693 Добре, добре. Играйте рунд без аз Соня прави кафето. 633 00:55:16,900 --> 00:55:20,575 (полски) 634 00:55:20,780 --> 00:55:26,138 Съпругът ти е страхотен. - Страхотно проблемът е това, което е той. - Соня! 635 00:55:29,100 --> 00:55:30,613 По дяволите, каква страхотна лъжа. 636 00:55:37,060 --> 00:55:39,449 кой е там - Аз съм, Ромек. 637 00:55:40,980 --> 00:55:45,098 Искате ли чаша кафе? - Не, не. Може би по-късно. 638 00:55:45,420 --> 00:55:48,856 Мога ли да вляза? - Не, не. Може би по-късно. 639 00:55:48,980 --> 00:55:51,335 Добре, ще дойда по-късно. 640 00:55:52,780 --> 00:55:57,331 тръгвай си Махай се! - Не мога, не мога! 641 00:56:00,540 --> 00:56:02,337 Не мога, Бензи! 642 00:56:02,420 --> 00:56:03,489 Те са залепени заедно. 643 00:56:08,220 --> 00:56:09,938 Махай се! 644 00:56:18,340 --> 00:56:20,296 Бензи, опитай се да ги разделиш. - Не мога. 645 00:56:20,820 --> 00:56:23,050 Да отидем под душа. 646 00:56:23,660 --> 00:56:26,299 Бензи, пусни водата. Тръгвай, тръгвай вече. 647 00:56:29,820 --> 00:56:31,094 побързай побързай 648 00:56:54,820 --> 00:56:56,014 Пуснете водата. 649 00:57:02,180 --> 00:57:03,329 Пуснете водата. 650 00:57:04,220 --> 00:57:05,494 хайде де! 651 00:57:15,180 --> 00:57:17,011 какво става тук Къде цялата вода идва ли от? 652 00:57:17,180 --> 00:57:19,136 Не, Фрида е. Тя счупи крана. 653 00:57:19,220 --> 00:57:21,415 оправих го. - Къщата ще бъде наводнена. 654 00:57:21,500 --> 00:57:23,297 Не, не, поправих го. всичко е наред 655 00:57:23,740 --> 00:57:25,856 лека нощ - лека нощ 656 00:57:26,060 --> 00:57:27,732 лека нощ - лека нощ 657 00:57:27,820 --> 00:57:29,333 Тя съсипа члена ми! 658 00:57:29,940 --> 00:57:32,090 пак ти! - Бащата на Бензи, бащата на Бензи! 659 00:59:22,780 --> 00:59:23,849 Кой беше това? 660 00:59:24,140 --> 00:59:26,290 Името му е Дуду. Той е много хубав, нали? 661 00:59:28,060 --> 00:59:30,654 Ваш приятел? - Просто добър приятел. 662 00:59:30,860 --> 00:59:32,532 Защо, е нещо не е наред с него? 663 00:59:33,540 --> 00:59:35,576 Какво, пускаш всичките си приятели галя харесва ли ти това? 664 00:59:35,660 --> 00:59:38,015 Какво лошо има в това? - Не знам. 665 00:59:38,340 --> 00:59:40,808 Може да си спечелите лоша репутация. - На кого му пука? 666 00:59:41,020 --> 00:59:43,056 Аз го правя. - Това е твой проблем. 667 00:59:43,220 --> 00:59:45,415 Не, това е наш проблем. - Нямаме проблем. 668 00:59:45,500 --> 00:59:48,139 не ти дължа нищо, и не ми дължиш нищо. 669 00:59:48,220 --> 00:59:51,371 Дуду е приятел, точно като всички останали. Точно като теб. 670 00:59:51,540 --> 00:59:54,100 Не, не като мен. - Защо? - Защото те обичам. 671 00:59:54,180 --> 00:59:56,819 Направи ми услуга и не започвай блика, нали? 672 00:59:57,140 --> 00:59:58,619 Но те обичам. 673 00:59:58,700 --> 01:00:01,498 казах ти Това си е твой проблем. Ако искаш да дойдеш с мен, 674 01:00:01,580 --> 01:00:03,138 ела и ако не, можеш да останеш тук. 675 01:00:13,580 --> 01:00:15,536 Бензи, Бензи! 676 01:00:16,980 --> 01:00:18,459 Здравей, Нурит. Не те видях там. 677 01:00:18,540 --> 01:00:19,734 Вчера те чаках. 678 01:00:20,180 --> 01:00:22,694 Да, трябваше да остана вкъщи. Хайде, ще закъснеем. 679 01:00:22,780 --> 01:00:24,850 чакай малко искам да говоря с теб 680 01:00:24,940 --> 01:00:26,896 Но часът е на път да започне. ще закъснеем хайде 681 01:00:26,980 --> 01:00:29,494 Бензи, избягваш ме. - Аз? Не те избягвам. 682 01:00:29,580 --> 01:00:32,140 Не е само вчера. Вие сте се държа странно известно време. 683 01:00:32,220 --> 01:00:33,255 какво не е наред 684 01:00:33,740 --> 01:00:36,208 Нищо не е наред. Въобразяваш си неща. 685 01:00:36,300 --> 01:00:38,211 Почти не те виждам вече. - Разбира се, че ме виждаш. 686 01:00:38,300 --> 01:00:40,814 Краят на годината е, нали? трябва да уча. нямам време 687 01:00:48,540 --> 01:00:51,054 Спрете, за какво плачете? - Остави ме на мира. 688 01:00:51,380 --> 01:00:53,098 Спри, хайде всички зяпат. 689 01:00:53,180 --> 01:00:54,579 не ми пука Нека зяпат. 690 01:00:56,420 --> 01:00:58,695 Хайде спри да плачеш. хайде 691 01:00:58,780 --> 01:01:00,338 Бензи, Искам да бъдеш справедлив с мен. 692 01:01:00,460 --> 01:01:02,337 Ако не ме обичаш вече, кажи така. 693 01:01:02,700 --> 01:01:04,053 аз те обичам 694 01:01:06,420 --> 01:01:07,694 Е, какво ти става? 695 01:01:07,820 --> 01:01:09,458 Ти си се променил. какво стана 696 01:01:10,100 --> 01:01:12,773 Нурит, ще ти кажа какво е. Това е финал. Ще издуха. 697 01:01:13,260 --> 01:01:14,739 Хайде, ела в час. 698 01:01:16,300 --> 01:01:18,814 Бензи, искам да ми кажеш обичаш ме 699 01:01:22,140 --> 01:01:23,812 Не мога точно сега. - Виждате ли? 700 01:01:25,300 --> 01:01:27,734 Добре, добре, обичам те. Сега ела в час. 701 01:01:29,420 --> 01:01:31,650 Давай, аз ще те наваксам. 702 01:01:44,420 --> 01:01:45,978 здравейте момчета - Ей - Ей 703 01:01:46,060 --> 01:01:48,176 Как си, Юдейл? - Добре, Брача. 704 01:01:50,260 --> 01:01:51,739 Момчета, мога ли да говоря с вас за минута? 705 01:01:52,460 --> 01:01:54,416 Не, това не е за момичета. Това е само за момчета. 706 01:01:54,500 --> 01:01:55,774 аз просто... веднага се връщам 707 01:01:58,140 --> 01:02:00,529 Какво има, Юдейл? Потиш се като прасе. 708 01:02:00,620 --> 01:02:02,611 И ти ще се изпотиш, след като чуеш какво имам да ти кажа. 709 01:02:02,700 --> 01:02:05,612 добре? - Не ме бързай! - Хайде, отказвай се! Какво е? 710 01:02:06,060 --> 01:02:08,016 Знаеш ли Рами, приятел на брат ми? - Да, така? 711 01:02:08,100 --> 01:02:09,738 Така той започна взема уроци по пиано. 712 01:02:09,820 --> 01:02:11,173 Това е всичко? - Чакай малко, слушай. 713 01:02:11,260 --> 01:02:14,058 Той каза на брат ми, че неговата учителят по пиано е възбудена кучка. 714 01:02:14,220 --> 01:02:16,780 Просто я докосваш и тя започва да си говори сама. 715 01:02:16,860 --> 01:02:20,489 уау Имате ли нейния адрес? - Разбира се. Менделе 6, трети етаж. 716 01:02:26,540 --> 01:02:27,734 Ето, това е нейното място. 717 01:02:27,860 --> 01:02:30,055 Как каза, че се казва? - Г-жа Купършмид. 718 01:02:30,380 --> 01:02:31,938 Добре, премести се. Аз влизам първи. 719 01:02:32,140 --> 01:02:34,335 Момо, пристъпи към работа, не се срамувай 720 01:02:35,180 --> 01:02:36,499 Юдейл, дай ми 20. 721 01:02:36,580 --> 01:02:38,935 За какво ти трябват пари? - Да платя за урока. дай го 722 01:02:39,020 --> 01:02:40,897 защо аз - Просто го дай вече. 723 01:02:42,460 --> 01:02:44,018 Не забравяйте да ми върнете парите. 724 01:02:50,900 --> 01:02:52,015 дръж се 725 01:02:56,220 --> 01:03:00,259 здравей да - здравей - Какво мога да направя за вас? 726 01:03:02,620 --> 01:03:07,250 Тук съм за урок по пиано. - Да? Ами влезте. 727 01:03:07,500 --> 01:03:10,537 Влезте, влезте. 728 01:03:14,820 --> 01:03:16,776 Какво мога да направя за вас? 729 01:03:17,980 --> 01:03:20,448 Вие ли сте учителят по пиано? - да 730 01:03:21,700 --> 01:03:25,010 Исках да имам урок по пиано. 731 01:03:25,100 --> 01:03:27,568 Начинаещ ли си или имаш учил преди? - Начинаещ. 732 01:03:27,660 --> 01:03:30,049 Е, сестра ми Фрици обучава начинаещите. 733 01:03:30,500 --> 01:03:33,731 Фрици! Фрици, ела тук. 734 01:03:33,940 --> 01:03:35,578 Имате ученик. 735 01:03:35,780 --> 01:03:39,011 Ела в стаята, сестро моя ще бъде точно с вас. 736 01:03:42,900 --> 01:03:46,131 (НЕМСКИ) 737 01:04:06,700 --> 01:04:09,089 Здравейте, аз съм учителят Фрици. 738 01:04:09,740 --> 01:04:11,093 Здравейте, аз съм Момо. 739 01:04:11,340 --> 01:04:16,619 Сестра ми... начинаеща? - да 740 01:04:17,540 --> 01:04:19,770 Не изглеждаш като такъв. 741 01:04:20,540 --> 01:04:23,896 Моля, седнете. 742 01:04:24,380 --> 01:04:26,974 Ето го пианото. 743 01:04:27,060 --> 01:04:29,574 О, да седна до пианото? - да 744 01:04:33,500 --> 01:04:35,456 Правете точно това, което правя аз. 745 01:04:35,860 --> 01:04:37,612 Погледнете ръцете ми. 746 01:04:37,700 --> 01:04:40,168 Погледнете ръцете си? - да 747 01:05:49,740 --> 01:05:52,174 Do Re Mi Fa Sol La Ti Do. 748 01:05:52,260 --> 01:05:54,774 Ла, Ла, Ла... 749 01:06:06,700 --> 01:06:09,612 Фортисимо! 750 01:06:12,500 --> 01:06:15,094 Кресчендо! 751 01:06:16,860 --> 01:06:18,578 Фортисимо! 752 01:06:19,060 --> 01:06:20,618 Кресчендо! 753 01:06:27,300 --> 01:06:28,449 добре 754 01:06:28,780 --> 01:06:29,895 добре 755 01:06:40,100 --> 01:06:41,453 Фортисимо! 756 01:06:43,020 --> 01:06:44,453 Кресчендо! 757 01:06:44,740 --> 01:06:47,049 Крещендо... фортисимо. 758 01:07:13,620 --> 01:07:15,895 Сега играете. 759 01:07:16,220 --> 01:07:19,178 Do Re Mi Fa Sol La Ti Do. 760 01:07:26,260 --> 01:07:27,693 добре 761 01:07:28,900 --> 01:07:32,575 добре много си добър 762 01:07:58,060 --> 01:08:02,292 Направи Re Mi Fa 763 01:08:02,380 --> 01:08:05,690 Сол Ла Ти 764 01:08:05,900 --> 01:08:09,779 Do Do Do Do! 765 01:08:10,380 --> 01:08:11,495 Някой идва. 766 01:08:21,500 --> 01:08:23,172 Е, как беше? - Не е за вярване. 767 01:08:23,260 --> 01:08:25,251 Тя не ти създаде никакви проблеми? - Каква неприятност? 768 01:08:25,340 --> 01:08:27,490 Това не е учител по пиано. Това е учител по флейта. 769 01:08:27,580 --> 01:08:29,696 Добре, сега е мой ред. - Стой настрана от това. 770 01:08:35,460 --> 01:08:36,813 (НЕМСКИ) 771 01:08:41,820 --> 01:08:44,015 здравей - здравей Вие ли сте учителят по пиано? - да 772 01:08:44,100 --> 01:08:45,374 искам да... 773 01:08:45,620 --> 01:08:47,656 Да, заповядайте, моля. 774 01:08:51,780 --> 01:08:54,738 да - Искам да взема урок по пиано. 775 01:08:54,820 --> 01:08:57,778 Кога искаш да започнеш? - Точно сега. Веднага. 776 01:08:58,100 --> 01:09:02,093 Плащате по-късно. как се казваш - Юдейл. 777 01:09:02,180 --> 01:09:05,217 Yudale начинаещ ли си или напреднал? 778 01:09:05,300 --> 01:09:07,734 Много съм напреднал. Играя от години. 779 01:09:07,900 --> 01:09:09,538 Е, Мудейл, влизай. 780 01:09:09,620 --> 01:09:11,611 Юдейл. - Да, да, Юдейл. 781 01:09:15,900 --> 01:09:17,731 Седни до пианото. 782 01:09:20,500 --> 01:09:23,094 Добре, искам да те чуя как свириш. 783 01:09:23,380 --> 01:09:26,338 Какво искаш да играеш, Бетовен или Чайковски? 784 01:09:26,660 --> 01:09:29,299 Каквото имаш. - Добре. 785 01:09:29,380 --> 01:09:32,850 Така че ще започнем отгоре. Четири ръце. 786 01:09:33,500 --> 01:09:36,378 Три, четири и... 787 01:09:46,980 --> 01:09:48,698 Виждам, че не си играл след малко. 788 01:09:48,780 --> 01:09:51,294 Да, счупих си ръката. Беше в гипс. 789 01:09:51,460 --> 01:09:52,813 Може би можете да свирите на флейта? 790 01:09:52,900 --> 01:09:56,131 Разбира се, че мога да свиря на флейта, но това е урок по пиано. 791 01:09:56,700 --> 01:09:59,339 Мудале, виж ръцете ми. 792 01:10:03,700 --> 01:10:07,488 Свободна ръка... Елегантни пръсти... 793 01:10:07,700 --> 01:10:11,409 Ръчно вдигнат... Пръстът се спуска... 794 01:10:11,500 --> 01:10:15,129 Mudale, обърнете страницата, моля. 795 01:10:17,940 --> 01:10:21,535 Едно, две, две, три и... 796 01:10:21,620 --> 01:10:25,135 Едно две три четири... 797 01:11:32,260 --> 01:11:34,091 здрасти - здравей 798 01:11:35,140 --> 01:11:37,529 Нурит, помниш ли Нили? - Разбира се. 799 01:11:40,740 --> 01:11:44,733 как си - Добре, а ти? Да тъпча книгите? 800 01:11:45,900 --> 01:11:46,969 да 801 01:11:47,540 --> 01:11:50,737 Хей, това не е ли мацката видяхме на плажа? - да 802 01:12:57,940 --> 01:13:00,613 Нурит, дай ми минута. - Добре. 803 01:13:32,860 --> 01:13:35,613 Разказваш ми истории за изпити, но си играеш. 804 01:13:35,700 --> 01:13:38,260 Вие сте човекът, който говори? какво си ти правиш тук с този глупак? 805 01:13:38,340 --> 01:13:40,012 какво правя тук какво правиш тук 806 01:13:40,100 --> 01:13:42,170 Не ми ли каза ти скъса с това куче? 807 01:13:42,260 --> 01:13:44,728 Какво си помисли, аз просто ще да отида и да й кажа, че я зарязвам? 808 01:13:44,820 --> 01:13:47,254 Не съм те молил да правиш това, но не трябваше да ме лъжеш. 809 01:13:47,340 --> 01:13:49,695 Какво искаше да направя? - Вие трябваше да й каже за нас. 810 01:13:56,140 --> 01:13:57,209 Нурит! 811 01:13:57,740 --> 01:13:58,889 Нурит! 812 01:14:30,500 --> 01:14:32,491 съжалявам - Нямате нищо за да съжалявам. 813 01:14:33,700 --> 01:14:36,089 Нека обясня. - Няма какво да обяснявам. 814 01:14:36,460 --> 01:14:38,212 Просто дойдох тук, за да ви дам обратно всички тези неща. 815 01:14:39,300 --> 01:14:42,690 какво е това - Всички неща ти ми даде, когато ме обичаше. 816 01:14:42,820 --> 01:14:43,969 Или поне ти каза, че си го направил. 817 01:14:44,780 --> 01:14:46,657 Не съм те излъгал. - Нали? 818 01:14:46,900 --> 01:14:49,494 Ти току що ми изневери с тази бимбо. 819 01:14:49,740 --> 01:14:52,049 Това не е измама. - Не е ли? 820 01:14:52,140 --> 01:14:53,289 Какво е тогава? 821 01:14:53,620 --> 01:14:55,531 Да се ​​прецакваш? - Да, майтап наоколо. 822 01:14:55,620 --> 01:14:58,088 Ако искаш да останеш девствена завинаги, това е твоя работа. 823 01:14:58,180 --> 01:15:00,899 Но дрънка през цялото време не ми е достатъчно. Разбра ли? 824 01:15:02,260 --> 01:15:03,818 мразя те 825 01:16:42,380 --> 01:16:43,813 Здравей Бензи, здравей Нили. - здравей 826 01:16:43,900 --> 01:16:46,175 Здравей Юдейл, какво има? - Нищо. Искаш малко? 827 01:16:46,300 --> 01:16:47,335 здравейте момчета 828 01:16:53,820 --> 01:16:55,378 здрасти - здравей 829 01:16:55,460 --> 01:16:58,497 И така, Бензи, как е по дяволите? - Страхотно. ти? 830 01:16:58,580 --> 01:16:59,695 Нурит, спри. 831 01:16:59,860 --> 01:17:02,738 Имахте ли възможност да си починете откакто си с този мърляч? 832 01:17:02,940 --> 01:17:05,135 Кого наричаш мърляч, кучка? 833 01:17:05,500 --> 01:17:07,377 Вижте кой говори! - Нурит, стига толкова. 834 01:17:07,460 --> 01:17:10,258 защо Това е забавно. Нека горката се изразява. 835 01:17:11,020 --> 01:17:14,695 Момо, защо не ме хванеш питие? - Правилно. хайде 836 01:17:19,300 --> 01:17:20,858 толкова много те мразя 837 01:17:29,300 --> 01:17:31,575 Нурит е развалина. - Е, какво мога да направя по въпроса? 838 01:17:31,660 --> 01:17:34,333 Защо я доведе тук? - Не знаех, че Нурит е тук. 839 01:17:34,900 --> 01:17:37,653 Няма значение. Просто отиди и я успокой надолу. - Не искам. 840 01:17:37,860 --> 01:17:40,533 Хайде, като услуга към мен. Просто иди и й кажи нещо хубаво. 841 01:17:40,900 --> 01:17:42,492 Давай Бензи. Направи го за мен. 842 01:17:43,980 --> 01:17:45,208 Тръгвай, Бензи. 843 01:17:47,420 --> 01:17:48,409 какво става 844 01:18:19,060 --> 01:18:20,288 Нурит, спри. 845 01:18:21,940 --> 01:18:23,339 Не е краят на света. 846 01:18:24,740 --> 01:18:26,093 Спрете да плачете. 847 01:18:26,460 --> 01:18:28,894 Не си мисли, че плача защото те обичам. 848 01:18:30,500 --> 01:18:31,728 Е, защо плачеш? 849 01:18:33,620 --> 01:18:36,180 Ядосах се дори на себе си пука ми за теб. 850 01:18:37,380 --> 01:18:40,258 И мразя да имам всички съжалявай за мен. 851 01:18:42,780 --> 01:18:44,657 Нурит... - Не ме докосвай! 852 01:18:46,180 --> 01:18:49,092 За ваша информация, аз никога искам да те видя отново, някога. 853 01:18:49,180 --> 01:18:50,374 чуваш ли ме 854 01:20:06,500 --> 01:20:08,331 стига! - Какво има? какво не е наред 855 01:20:10,180 --> 01:20:11,533 Хайде, искам да говоря с теб насаме. 856 01:20:11,620 --> 01:20:13,133 Остави ме, искам да танцувам. 857 01:20:17,140 --> 01:20:19,335 Няма какво да се види тук, момчета, продължавай да танцуваш. 858 01:20:26,860 --> 01:20:28,259 Пусни ръката ми. 859 01:20:28,340 --> 01:20:30,774 Не съм те довела на това парти за да ме засрамиш, чуваш ли? 860 01:20:30,860 --> 01:20:32,259 Ти просто завиждаш. - Може би ревнувам, 861 01:20:32,340 --> 01:20:34,092 но не издържам кога други момчета докосват моето момиче. 862 01:20:34,180 --> 01:20:35,932 знаеш какво Имах го с теб. 863 01:20:44,140 --> 01:20:46,096 Нили, почакай. - какво искаш 864 01:20:47,100 --> 01:20:49,091 Искам да спрем да правим това. - Да спра да правя какво? 865 01:20:49,180 --> 01:20:52,456 Държиш се като малко момче. - И как се държахте? 866 01:20:52,540 --> 01:20:54,849 Пусни ме, искам да си тръгна. - Чакай малко. 867 01:20:57,140 --> 01:20:58,539 Добре, съжалявам. Добре. 868 01:21:00,300 --> 01:21:01,653 съжалявам 869 01:21:03,540 --> 01:21:05,178 Искаш ли да те заведа до вкъщи? 870 01:21:05,500 --> 01:21:06,899 Правете каквото искате. 871 01:21:11,460 --> 01:21:13,052 искам да те целуна 872 01:21:27,420 --> 01:21:29,615 Хайде момчета, какво става? Да тръгваме, ще пропуснем филма. 873 01:21:29,700 --> 01:21:30,815 Почакай, Нили още я няма. 874 01:21:30,900 --> 01:21:32,299 Тази Нили винаги закъснява. 875 01:21:32,380 --> 01:21:33,972 Кажете й да влезе сутринта, тя идва тук в следобед. 876 01:21:35,700 --> 01:21:37,019 Ето я идва. 877 01:21:44,740 --> 01:21:45,775 Нили... 878 01:21:45,980 --> 01:21:47,936 Чакахме те. - Една минута. 879 01:21:48,180 --> 01:21:51,297 какво каза - Утре е добре? - Ще пропуснем филма. 880 01:21:51,380 --> 01:21:53,496 Не виждаш ли, че говори на мен? Навън! 881 01:21:53,580 --> 01:21:54,933 Спрете да ръгате. 882 01:21:55,180 --> 01:21:57,535 Какво крякане? Кой яка? 883 01:21:57,620 --> 01:21:59,656 Махни си ръцете... - От къде? 884 01:22:03,100 --> 01:22:04,772 Момчета! Бензи се бие, ела бързо. 885 01:22:10,300 --> 01:22:12,256 Оставете го на мира. - Остави ме на мира. 886 01:22:12,340 --> 01:22:14,570 Махни си ръцете. - Остави го сам. - Добре, махни си ръцете! 887 01:22:14,940 --> 01:22:17,329 Махни си ръцете! - Хайде, остави ги. 888 01:22:17,620 --> 01:22:19,611 Хайде да тръгваме. - Стига, спри. 889 01:22:20,020 --> 01:22:21,658 задници. 890 01:22:22,380 --> 01:22:23,893 Обади ми се, става ли? 891 01:22:25,060 --> 01:22:26,971 Какво е? какво? 892 01:22:27,180 --> 01:22:28,818 Бензи, забрави за него. Отиди да си измиеш лицето. 893 01:22:33,260 --> 01:22:34,818 Фройке, вземи момичетата на кино. 894 01:22:35,220 --> 01:22:37,688 Ще бъдем там по-късно. - Юдейл може да ги вземе. 895 01:22:37,780 --> 01:22:39,452 Не чух какво ти каза. - Какво? 896 01:22:41,380 --> 01:22:44,213 Нили, идваш ли? - Не, ще дойда по-късно с Бензи. 897 01:22:44,780 --> 01:22:45,929 хайде 898 01:22:50,100 --> 01:22:54,093 копелета. Ще ги разкъсам нов. - Да, точно така. 899 01:22:54,180 --> 01:22:56,250 Всичко е заради това Нили мацка. - Юдейл, млъкни. 900 01:22:56,820 --> 01:22:58,219 какво искаш Той е прав. 901 01:22:58,940 --> 01:23:01,534 Виж, Бензи, не мисли Намесвам се в твоя бизнес, 902 01:23:01,620 --> 01:23:03,690 но смятам себе си твой приятел. 903 01:23:04,740 --> 01:23:07,174 Слушай, Бензи. Забравете за това момиче. Тя е грешна за теб. 904 01:23:07,860 --> 01:23:09,896 Бихте ли ме оставили да реша себе си какво е правилно за мен? 905 01:23:10,540 --> 01:23:12,735 Бензи, ти си сляп. не можеш виж какво има пред теб. 906 01:23:13,020 --> 01:23:14,897 Виж, махни се от живота ми, става ли? 907 01:23:15,740 --> 01:23:18,300 Знаеш ли, винаги съм искал да ти кажа истината за Нили. 908 01:23:18,780 --> 01:23:21,692 Но си казах: „Не бъди убождане. Нека той се занимава с това". 909 01:23:22,180 --> 01:23:23,533 Но виждам какво става за теб, Бензи. 910 01:23:23,620 --> 01:23:26,214 чуй ме Хвърли я по дяволите. Заслужаваш по-добро от това. 911 01:23:26,300 --> 01:23:28,814 Какво има, какво става? Вие искаш я за себе си? - Магалец. 912 01:23:29,340 --> 01:23:31,808 Ако исках да я хвана, Бих го направил просто така. 913 01:23:32,420 --> 01:23:34,888 Познавам тази кучка, тя чука всички в града. 914 01:23:37,220 --> 01:23:38,653 Искаш ли да се бием? След това се бийте. 915 01:23:38,780 --> 01:23:40,133 добре? какво чакаш бой! 916 01:23:43,380 --> 01:23:45,689 Бензи, почакай. Бензи, нека ти кажа нещо 917 01:23:45,780 --> 01:23:47,418 Юдейл, спри да ме следваш, ти ще 918 01:23:47,500 --> 01:23:49,092 Бензи, искам да ти кажа нещо. 919 01:23:54,620 --> 01:23:56,338 Наистина съжалявам за какво стана 920 01:23:56,540 --> 01:23:58,178 Всичко е наред. Свикнал съм. 921 01:23:58,260 --> 01:24:00,376 Не, наистина. Никога не съм имал предвид нещо такова да се случи. 922 01:24:00,460 --> 01:24:03,611 Трябваше да помислиш за това. - Чакай, искам да кажа нещо. 923 01:24:04,420 --> 01:24:07,651 Хайде, закъсняваме за филм. - Чакай, важно е. 924 01:24:08,700 --> 01:24:10,133 Виж, Бензи... 925 01:24:11,020 --> 01:24:12,533 наистина съжалявам 926 01:24:13,420 --> 01:24:15,376 Знам, че не трябваше действаше така. 927 01:24:16,180 --> 01:24:18,330 Не само днес, но всички и онези други пъти. 928 01:24:19,300 --> 01:24:21,097 Искам да знаеш, че те обичам. 929 01:24:53,180 --> 01:24:54,499 здрасти - здравей 930 01:24:55,060 --> 01:24:57,290 Радвам се, че дойде. Ти каза нямаше да си тук днес. 931 01:24:57,540 --> 01:25:00,259 Да, писна ми да уча, така че излязох на въздух. 932 01:25:00,380 --> 01:25:01,859 страхотно влизай 933 01:25:12,460 --> 01:25:13,575 седнете 934 01:25:17,900 --> 01:25:21,176 Рони, това е Бензи. Бензи, това е Рони. 935 01:25:21,460 --> 01:25:22,495 радвам се да се запознаем 936 01:25:23,420 --> 01:25:26,139 И така, къде бях? О, да, 937 01:25:26,300 --> 01:25:28,689 ltzik и аз отидохме да танцуваме и срещнахме всички тези момчета, 938 01:25:28,780 --> 01:25:30,736 като Йоси и Хаим. познавате ли ги 939 01:25:31,740 --> 01:25:33,776 Бяхме взривени. Танцувах като луда, 940 01:25:33,860 --> 01:25:35,930 но ltzik ме ядоса. Той говори цял час 941 01:25:36,020 --> 01:25:37,692 с всеки срещнат човек. 942 01:25:38,420 --> 01:25:40,854 Хей, познаваш ли Чая? - Чая? да разбира се 943 01:25:40,940 --> 01:25:42,896 Трябваше да я видиш там вчера. 944 01:25:42,980 --> 01:25:46,097 Тя имаше деколте до тук, и тя беше висока като хвърчило. 945 01:25:46,500 --> 01:25:47,933 Както и да е, много се забавлявахме. 946 01:25:48,180 --> 01:25:50,819 Бензи, би ли сложил чайника на? Да пийнем нещо. 947 01:25:51,220 --> 01:25:52,812 Все още ли виждаш Шмулик? 948 01:26:34,260 --> 01:26:36,057 какво става Водата завря ли вече? 949 01:26:36,500 --> 01:26:38,616 Какъв глупак, забравил си за да го включите. 950 01:26:39,620 --> 01:26:42,180 какво става с теб - Нищо. 951 01:26:42,420 --> 01:26:46,129 Писна ми от промените в настроението ти. - Вие имаш ли какво да кажеш? кажи го 952 01:26:46,220 --> 01:26:48,017 Добре, ще го кажа. - Добре? 953 01:26:48,300 --> 01:26:50,450 Ти... ти си кучка. голям, дебела кучка е това, което си. 954 01:26:50,540 --> 01:26:52,895 Хей, не ми крещи. - Аз ще крещя на когото си поискам, по дяволите. 955 01:26:53,100 --> 01:26:55,694 Няма да викаш. Ти не ме притежаваш, и никой друг не ме притежава. 956 01:26:55,780 --> 01:26:58,738 Можеш да се върнеш при кучето си приятел Нурит и й крещи. 957 01:26:58,820 --> 01:27:00,970 Не говори за нея така това, или ще ти го дам. 958 01:27:01,300 --> 01:27:02,892 майната ти 959 01:27:21,300 --> 01:27:22,699 дай го... 960 01:27:22,780 --> 01:27:25,419 Какво, всичко? - Всичко. Тези също. 961 01:27:26,980 --> 01:27:29,540 Колко е? - 10. 962 01:29:28,860 --> 01:29:34,856 Превод: Shaily Giveon Субтитри: Cinematyp Studios